Why, no matter happens, will women default to using this insult?

I don't think they use that no matter what, but the ones who do probably do it under the assumption the guy will be embarrassed about being a virgin.