"Aaj kal mein dhal gaya" meaning?

Actually this is a 'Lori-Song (melodious song to repose sound sleep)'. Meaning of your quoted song: "Now today became yesterday; the day ended. Colourful evening has slept. So, you should also sleep now..."