When singing, how do you transition from normal singing to falsetto/high? ex. I heard it through the grapevine?

Sadly there is no special key to it. Practice, Practice, Practice and try to relax your throat while singing.